Nota do autor | Feliz Natal e um 2010 a rebentar pelas costuras

Olá a todos!

Espero que tenham passado bem depois de tanto tempo de ausência. Eu, o Gudo e o Prof. Risonho, e todos os outros amigos vimos aqui deixar uma mensagem para que haja esperança e compreensão q.b. em 2010. Isto para que o NOSSO mundo não ceda apenas ao homem, mas que ele próprio tome as rédeas e nos vá mostrando o caminho do equilíbrio. É provável que o Gudo tenha falado muito em correr menos e apreciar mais. Penso que é mesmo isso que é preciso! Apreciemos mais os pequenos momentos e o que nos rodeia. Só assim poderemos como na música dar graças aos grandes feitos!

Feliz natal e um 2010 a rebentar pelas costuras de tantas alegrias!

São os votos do deslumbro

Miguel

Dear all,

Hope you are well after this big gap since my last post. Gudo, Prof. Risonho and I, and all our other friends, are here to leave you with a message of hope and tolerance for 2010. This is needed so that our world does not let man to ruin it, but that it can show him the way to its balance. Probably, Gudo has mentioned many times already that we need to run less and enjoy more our path. I think that is exactly what we need! Appreciate every little detail that is around us. Only then we can give grace, as in the song, to all the great achievements!

Merry Christmas and a 2010 full of happiness!

These are the wishes of deslumbro

Miguel